Peppers Burgers, situated on Walton Street in Jericho, reopened in August following a shutdown in March prompted by a city council inspection.
Before the closure, inspectors had discovered a dead mouse and substantial animal excrement inside the premises.
The reopening caused concern among local residents because those findings had been made only months earlier.
The restaurant had occupied its corner site since the 1980s and was regarded by some observers as an Oxford institution.
City council food hygiene inspectors subsequently closed the business after a second examination.
An Emergency Hygiene Prohibition Order was then issued by the Magistrates’ Court, requiring an immediate cessation of trading until the council considered the public-health danger to have been resolved.
Later, an inspection by environmental health officers resulted in a hygiene rating of two out of five, compared with zero during the earlier assessment six months previously.
Inspectors determined that improvements were still necessary in food-handling procedures, cleanliness and the condition of both the building and its facilities.
However, the management arrangements for food safety were judged generally satisfactory.
That assessment covered the controls protecting served and sold food, staff awareness of safety requirements and the responsible officer’s confidence that standards would continue.
Oxford City Council cabinet member for a safer Oxford, Lubna Arshad, described the conditions uncovered after the closure as wholly unacceptable and a serious danger to public health.
Ryan Cobb, the council’s principal lead officer for food safety, also regarded the premises as presenting an imminent threat to health.
A dead mouse lay behind a freezer in one food-storage room.
In addition, inspectors encountered a large amount of animal excrement throughout the kitchen, storage areas, preparation spaces and customer lobby.
Evidence of mouse droppings appeared beneath sinks and on shelving holding food-wrapping paper.
The inspectors identified significant risks of contamination affecting food and packaging kept in those locations.
During the earlier inspection, owner Ali Ashraf was considered not to have grasped how serious the identified risks were, and his conduct was described as unacceptable.
He suggested that the mice were a seasonal occurrence which appeared every year.
The council subsequently authorised the reopening and issued a certificate confirming that adequate measures had been taken to address the public-health risk.
In February, reviews continued to portray the restaurant as an Oxford rite of passage and a nostalgic trip down memory lane.
